Категория: Книжная игра

Книги и их экранизации

Исходный пост: http://.mypage.ru/.html

развернуть

1. Ваша любимая книга, которая была экранизирована.

«Унесенные ветром». Обожаю и книгу, и фильм! Обожаю Скарлетт и Ретта!)) Они для меня идеальны даже с присущими всем людям особенностями и недостатками)


2. Книга лучше экранизации.

Пожалуй, назову здесь «Сумерки». Книга вообще так себе, но фильм… Я просто в шоке от однообразной игры актеров.

3. Книга хуже экранизации.

«Парфюмер». Книга показалась совсем нудной и скучной, без цепочки неожиданных событий. Сплошное описание не только героев, предметов и признаков, но и действий. Фильм показался динамичнее. Хотя, я даже недосмотрела его, настолько мне неинтересным показалось произведение.

4. Экранизация также хороша, как и книга.

Для меня это «Бегущий за ветром» Халеда Хоссейни. В моем понимании данная экранизация хороша тем, что наполнена теми же чувствами, что и книга. Кроме того, здесь нет ни единого отклонения от сюжета книги, что для меня очень ценно.

5. Актер, идеально подошедший на роль главного героя.

Джонни Депп из «Шоколада». Там его героя зовут Ру, и он пират) По-моему, такой пират гораздо приятнее и чувственнее, чем Джек Воробей из «Пиратов Карибского моря». Мне кажется, что образ Деппа в этом фильме во многом создает атмосферу.

6. Декорации, идеально подходящие Вашему представлению и описанию в книге.

«Д'Артаньян и три мушкетера». Великолепные дворцы, сады, платья — все это мелькало в моем воображении именно в таком виде, в каком предстало и в фильме.

7. Книга, которую Вы захотели прочитать, посмотрев фильм.

«Великий Гэтсби». Фильм мне очень понравился. Причем до такой степени, что я даже не могу назвать его недостатки. Поэтому мне безумно захотелось прочитать книгу, чтобы сравнить с фильмом, чтобы почувствовать то, что нельзя было ощутить при просмотре экранизации, чтобы взглягуть вглубь и увидеть что-то свое.

8. Лучший сериал-экранизация.

«Пиф». Наверное, мало тех, кто еще помнит эти чудесные французские комиксы и снятые по ним мультфильмы про забавного пса, вечно ищущего приключений, по кличке Пиф. В детстве я очень любила наблюдать за его похождениями в книгах и даже придумывала истории сама. А потом появился и мультсериал, который я смотрела не отрываясь)

9. Вы больше любите экранизации близкие к тексу или «по мотивам»?

Близкие к тексту. Считаю, что если совсем уж «по мотивам», то это уже другой шедевр. Ну или посредственность, зависит от режиссера)

10. Какую книгу Вы бы хотели видеть экранизированной?

Джек-Соломинка Зинаиды Шишовой. Я уже вижу эти великолепные декорации, передающие эпоху Англии XVI века.

Обсудить у себя 5
Комментарии (9)

«Бегущий за ветром» не смотрела… поставлю галочку и посмотрю)

Ага, и я)

Потом обменяемся мнениями))

потрясающая книга, и фильм хорош) мне нравится то, что там нет заезженных актеров, клише, он очень трогательный и притягивающий внимание. несмотря на продолжительность, он смотрится на одном дыхании.

Спасибо за пост, Милан))  Удивлена насчет Парфюмера, но полностью согласна насчет Джека Воробья!!

это тебе спасибо за то, что затеяла такой замечательный флэшмоб!))

ну вот совсем не по душе мне «Парфюмер». не по мне такое)

Мне поравился своей нестандартностью. И книга, кстати, даже больше фильма, наверно, хотя давно читала, в школе еще.

1.Гарри Потер

2. ЭРАГОН, Гарри Потер, Фауст (немцы хорошо снимают порно, а «Фауста» сняли отвратительно)

3.Такого не бывает

4.Мастер и Маргарита

5.Суини Тодд

6. Десять Нигретят

7.Нет. Я только читаю книги, такого у меня еще не было, что я смотрел ПЕРВЫМ фильм.

8. Правосудие Декстера… ну по крайней мере я смотрю мне нравится

9.К тексту.

10. «Книга пастыря» или же в НАРМАЛЬНОЙ экранизации «Эрагон» (я до сих пор в осадке от того фильма...)

 

спасибо)

а мне вот экранизация «Мастера и Маргариты» совсем не понравилась. зато очень понравилась театрализованная постановка московская.

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети: